Artık sabah güneşi ufkun üzerindeydi ve eski mahallemdeki evlerin arasından bir silah atışı gibi üzerime geliyordu. Gözlerimi korudum. Ekim ayının başlarında, kaldırıma itilmiş yaprak yığınları çoktan oluşmuştu - buradaki sonbaharlarımdan hatırladığımdan daha fazla yaprak vardı - ve gökyüzünde açık alan yoktu. Sanırım bir süredir eve gitmediğinizde en çok fark ettiğiniz şey, anılarınızın etrafındaki ağaçların ne kadar büyümüş olduğudur.

(By now, the morning sun was just over the horizon and it came at me like a sidearm pitch between the houses of my old neighborhood. I shielded my eyes. This being early October, there were already piles of leaves pushed against the curb-more leaves than I remembered from my autumns here-andless open space in the sky. I think what you notice most when you haven't been home in a while is how much the trees have grown around your memories.)

by {Mitch Albom}
(0 Yorumlar)

Kahraman, sabah güneşinin beklenmedik bir şekilde onlara vurduğu çocukluk mahallelerine dönmeyi yansıtır. Bu Ekim ayı sabahı, kaldırım boyunca toplanan önemli miktarda düşmüş yaprak, geçmiş ziyaretlerinden hatırladıklarından daha fazla işaretleniyor. Her şey biraz daha kalabalık görünüyor, bir zamanlar bildikleri alan için acı tatlı bir nostalji yaratıyor.

Değişiklikleri emdikçe, zamanın tanıdık manzaralarını değiştirdiği ortaya çıkıyor. Şimdi daha dolgun ve daha uzun olan ağaçlar, bir zamanlar anılarını karakterize eden açık gökyüzünü gölgede bırakıyor. Bu gerçekleşme, zaman geçişinin sadece fiziksel çevreyi değil, aynı zamanda derin önemi olan yerlerle duygusal bağlantıyı nasıl etkileyebileceğini vurgular.

Stats

Kategoriler
Author
Votes
0
Page views
27
Güncelle
Ocak 22, 2025

Rate the Quote

Yorum ve İnceleme Ekle

Kullanıcı Yorumları

{0} yoruma göre
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yorum ve İnceleme Ekle
E-postanızı asla başkalarıyla paylaşmayacağız.
Daha Fazlasını Gör »

Popular quotes

Hayatım sınırsız bir okyanusta bir damladan fazla değil. Ama okyanus çok sayıda damladan başka nedir ki?
by {David Mitchell}
Yarısı okunmuş bir kitap, yarım kalmış bir aşk meselesidir.
by {David Mitchell}
Hayatlarımız bize ait değil. Geçmişte ve günümüzde başkalarına bağlıyız ve her suç ve her iyilikle geleceğimizi doğururuz.
by {David Mitchell}
Yeterince uzağa gidersen kendinle tanışırsın.
by {David Mitchell}
Görünüşte ilgisiz olayların rastgele bir dizisi.
by {David Mitchell}
Bizi bekleyen başka bir dünya olduğuna inanıyorum. Daha iyi bir dünya. Ve seni orada bekliyor olacağım.
by {David Mitchell}
İnsanlar "İntihar bencilliktir" diye ahkam kesiyorlar. Pater gibi kariyer sahibi din adamları bir adım daha ileri giderek yaşayanlara korkakça bir saldırı çağrısında bulunuyorlar. Ahmaklar bu yanıltıcı cümleyi farklı nedenlerle savunuyorlar: suçlamalardan kaçınmak, izleyiciyi zihinsel yapısıyla etkilemek, öfkesini boşaltmak ya da sırf sempati duymak için gerekli acıdan yoksun olduğu için. Korkaklığın bununla hiçbir ilgisi yok; intihar büyük bir cesaret ister. Japonların doğru fikri var. Hayır, bencilce olan, sırf aileleri, dostları ve düşmanları biraz vicdan muhasebesinden kurtarmak için bir başkasının dayanılmaz bir varoluşa katlanmasını talep etmektir.
by {David Mitchell}
'Depresyonda' olduğunu söylüyorsun ama benim gördüğüm tek şey dayanıklılık. Kendinizi berbat ve içten dışa doğru hissetmenize izin verilir. Bu kusurlu olduğunuz anlamına gelmez; sadece insan olduğunuz anlamına gelir.
by {David Mitchell}
Polensiz ağaçlara böcekleri ve kuşları uzaklaştıracak şekilde gen dizilimi uygulandı; durgun hava böcek ilacı kokuyordu.
by {David Mitchell}
Kitaplar gerçek bir kaçış sunmaz ama bir zihnin kendini kaşımasını engelleyebilirler.
by {David Mitchell}