Fat, Librium reçetesine yeniden doldurmak için eczanesini hat boyunca bir yerde aradı; Digitalis'i almadan hemen önce otuz librium almıştı. Eczacı sağlık görevlileriyle temasa geçti. Tanrı'nın sonsuz merhametleri için çok şey söylenebilir, ancak iyi bir eczacının akılları, ona indiğinizde daha değerlidir.
(Fat had phoned his pharmacy somewhere along the line to get a refill on his Librium prescription; he had taken thirty Librium just before taking the digitalis. The pharmacist had contacted the paramedics. A lot can be said for the infinite mercies of God, but the smarts of a good pharmacist, when you get down to it, is worth more.)
Yağ, Librium ilacı için bir yeniden doldurma düzenlemek için eczanesine ulaşmıştı. Kritik bir anda, Digitalis'i almadan hemen önce otuz Librium hapı tüketti, bu da ciddi sonuçları olabilecek bir kombinasyon. Neyse ki, eczacı potansiyel tehlikeyi tanıdı ve yardım için sağlık görevlileriyle hızlı bir şekilde temasa geçti.
Bu olay, bilgili bir eczacının acil durumlara yanıt vermede nasıl önemli bir rol oynayabileceğini gösteren sağlık hizmetlerinde uyanıklık ve uzmanlığın önemini vurgulamaktadır. İlahi müdahale önemli olmakla birlikte, sağlık uzmanlarının proaktif eylemlerinin hayat kurtarıcı olabileceği fikrini yansıtmaktadır.