Iano, biyoloji alanında derecesini bitirmek için Ivins'e geri emretti. Willa, Tig'in direktiflerine karşı ne zaman bağışık olduğunu fark edeceğini merak etti. Tig, ailesine banka kredileri almayı reddettiğini bildirdi, öğrenim borsası artık bir seçenek değil ve yine de tahrip edilmiş bir biyosfer hakkında bilmek istediklerinden daha fazlasını öğrenmişti. İkincisi, kızın insan bencilliğinin gerçeğini her zaman arkadaşlarından, hatta tarih bölümlerinden bile daha zor aldığını gören Willa'ya bir haber değildi.
(Iano ordered her back to Ivins to finish her degree in biology. Willa wondered when he would notice Tig was immune to his directives. Tig informed her parents she refused to take out bank loans, with tuition exchange no longer an option, and anyway she'd already learned more than she wanted to know about a ravaged biosphere. The latter was no news to Willa, who'd seen how the girl always took the truth of human selfishness harder than any of her friends, even the history majors.)
Iano, Willa'nın biyoloji derecesini tamamlamak için Ivins'e döndüğünde ısrar etti, ancak Willa Tig'in emirlerine uymadığını fark etmeye başladı. Tig, özellikle öğrenim borsası artık mevcut olmadığından, banka kredilerinden kaçınma kararı hakkında ebeveynlerine bildirmişti. Dahası, hasarlı bir ekosistem hakkında yeterince öğrendiğini ve dünyanın durumu ile hayal kırıklığına uğradığını hissetti.
Çevre krizinin bu anlayışı Willa'ya ağırlık veriyordu. Tig'in insan bencilliğinin sert gerçeklerini, tarih okuyanlar da dahil olmak üzere akranlarından daha derinden işlediğini fark etti. Willa, Tig'in dünyanın bozulması hakkındaki gerçeğiyle yüzleşirken taşınan eşsiz yükü tanıdı.