Üniversitede yazar bir Latin kursu aldı ve "boşanma" kelimesiyle karşılaştı. Başlangıçta "bölünme" anlamına gelen bir kökten kaynaklanacağına inanarak, aslında "yönlendirme" anlamına gelen "Diverter" dan kaynaklandığını keşfetti. Bu vahiy, boşanmanın kendisinin doğası üzerine daha derin bir yansıma başlattı. Sadece bir ayrılıktan ziyade, tanıdık yollardan ve beklentilerden bir sapmayı temsil eder.
Yazar, boşanmanın bireyleri bir zamanlar bildiklerinden ve istediklerinden uzaklaştırdığını ve onları aile dinamikleri gibi beklenmedik tartışmalara ve durumlara ittiğini ileri sürüyor. Bu istemsiz yönlendirme, ilişkilerin ve yaşam seçimlerinin yeniden değerlendirilmesini zorlar ve bu tür yaşam değişikliklerinin derin etkisini aydınlatır.