Bakın, bu ada geçmişten doğal bir ortam yaratma girişimidir. Soyu tükenmiş yaratıkların özgürce dolaştığı izole bir dünya yapmak. Doğru? Evet. Ama benim açımdan, böyle bir girişim imkansız. Matematik o kadar açıktır ki, hesaplanmasına gerek yoktur. Bu, bir milyar dolar gelirle vergi ödemek zorunda olup olmadığınızı sorduğum gibi. Kontrol etmek için hesap makinenizi çıkarmanız gerekmez. Verginin borçlu olduğunu bilirsiniz. Ve benzer şekilde, ezici bir şekilde, doğayı bu şekilde başarılı bir şekilde kopyalayamayacağını veya onu izole etmeyi umduğunu biliyorum.
(Look, this island is an attempt to re-create a natural environment from the past. To make an isolated world where extinct creatures roam freely. Correct? Yes. But from my point of view, such an undertaking is impossible. The mathematics are so self-evident that they don't need to be calculated. It's rather like my asking you whether, on a billion dollars in income, you had to pay tax. You wouldn't need to pull out your calculator to check. You'd know tax was owed. And, similarly, I know overwhelmingly that one cannot successfully duplicate nature in this way, or hope to isolate it.)
Alıntı, soyu tükenmiş canlıları hayata döndürmek gibi geçmişten doğal bir çevreyi yeniden yaratma çabalarının doğal olarak kusurlu olduğu fikrini vurgulamaktadır. Konuşmacı, bu tür çabaların imkansız olduğunu ileri sürer, bu da doğanın karmaşıklıklarının insan manipülasyonunun çok ötesinde olduğunu gösterir. Tıpkı kişinin vergi yükümlülüklerini hesaplanmadan güvenle belirleyebileceği gibi, konuşmacı doğanın karmaşık dengesini çoğaltmanın mümkün olmadığından emindir.
Bu perspektif, bilimin sınırlamalarının ve ekolojik sistemlerin derin anlayışının tanınmasını önermektedir. Soyu tükenmiş türlerle izole dünyalar yaratma hırsı ilgi çekici olsa da, sonuçta doğal ortamların karmaşıklığını ve birbirine bağlılığını hafife alır. Bu tür sistemleri yapay olarak yeniden üretme kavramı eleştirilir ve doğanın sadece bir formül veya hesaplama gibi çoğaltılamayacağını vurgular.