İnsanlar büyüdüğünüz yere döndüğünüzde, her zaman hatırladığınızdan daha küçük göründüğünü söylüyor. ... ama bunun anılarımda inşa etmiş olduğum ya da büyüdüğüm için olduğunu bilmiyorum. Belki ikisi de.
(People say that when you return to the place where you grew up, it always seems smaller than you remember. ...but I don't know if it was because I had built it up in my memories or I had gotten bigger. Maybe both.)
Alıntı, kişinin çocukluk evine dönmeyle ilişkili karmaşık duyguları yansıtır. Boyut algısının zamanla değişebileceğini ve kişisel gelişimin kişinin bakış açısını değiştirdiğinin farkına varılmasıyla karışan bir nostalji duygusuna yol açtığını düşündürmektedir. Fikir, biçimlendirici yerleri tekrar ziyaret ederken birçok ortak deneyimi güçlendirir.
Ayrıca, geçmiş ve şimdiki arasındaki kontrast, anıların etkisini ve zamanın pasajlarını vurgular. Anlatıcının, yerin gerçekten küçülüp değişmediğine dair belirsizliği veya kendi büyümelerinin görüşlerini değiştirip değiştirmediği konusundaki belirsizliği, kökenimizi ve kimliklerimizin zaman içinde evrimini nasıl algıladığımızla ilgili daha derin bir tefekkür çağırıyor.