Aklı başında zengin ve güçlüdür. Deli yanlış, fakir ve zayıf. Zenginler özgürdür, yoksullar kafeslere konur. Res Ipsa Loquitur, Amen. Mahalo.
(Sane is rich and powerful. Insane is wrong and poor and weak. The rich are free, the poor are put in cages. Res Ipsa Loquitur, amen. Mahalo.)
"Korku Krallığı" nda Hunter S. Thompson, zenginlik ve yoksulluk arasındaki keskin kontrastı yansıtıyor. Zengin olanların özgürlük ve güce sahip olduklarını, yoksulların genellikle marjinalleştirildiğini ve ezildiğini savunuyor. Bu eşitsizlik, toplumsal kısıtlamalardaki yoksul mücadele ederken, zenginlerin kendi yaşamlarını dikte edebileceği haksız bir bölünme yaratır.
Thompson’ın alıntısı, akıl sağlığının zenginlik ve etki ile eşit olduğu fikrini vurgularken, delilik dezavantaj ve çaresizliği temsil eder. Sonuç ifadeleri, "Res Ipsa Loquitur" ve "Mahalo", Amerikan kültüründe bu tür toplumsal dinamiklerin kaçınılmazlığını ima eden bu gerçeklerin kabul ve kabul etme duygusu önermektedir.