Sessizlik tam olarak beş saniye sürdü, bu sırada gözler diğer gözleri dolaştı, birkaç boğaz temizlendi ve kimse sandalyesine taşınmadı. Tartışma olmadan bir karara varılmış gibiydi: Kaçınma önlenecekti. Kongre Üyesi Efrem Walters, Tennessee tepelerinden Yale Yasası Gözden Geçirme yoluyla, gizli manipülasyonların ezoterisiyle ilgilenen kolay dolaşımla reddedilmeyecekti. Bullshit dışarıdaydı.
(The silence lasted precisely five seconds, during which time eyes roamed other eyes, several throats were cleared, and no one moved in his chair. It was as if a decision were being reached without discussion: evasion was to be avoided. Congressman Efrem Walters, out of the hills of Tennessee by way of the Yale Law Review, was not to be dismissed with facile circumlocution that dealt with the esoterica of clandestine manipulations. Bullshit was out.)
Gergin bir anda, atmosfer orada bulunanlar arasında söylenmemiş bir anlaşmayla doldu. Herkes durumun ağırlığını kabul ederek bakışırken beş saniye boyunca odayı sessizlik kapladı. Konuşmaktaki tereddüt, karşı karşıya oldukları gerçekleri artık görmezden gelemeyeceklerine dair kolektif bir anlayışı ortaya çıkardı; bu da kaçınma yerine doğrudan yüzleşmeye doğru bir geçişe işaret ediyordu.
Temelli yaklaşımıyla tanınan Kongre Üyesi Efrem Walters, önemsiz dikkat dağıtıcı unsurlara veya belirsiz açıklamalara katılmanın reddedildiğinin bir örneğini sergiledi. Tennessee'den gelen geçmişi ve prestijli kurumlarla olan bağlantıları, siyasi manevraların karmaşıklığını ortadan kaldırma kararlılığının altını çiziyordu. Bu diyaloğun katılımcıları yüzeysel tartışmaların bir seçenek olmadığını anladılar; Eldeki acil sorunların çözümünde açıklık ve dürüstlük zorunluydu.
