Sonra, sadece bir kadının binada olduğunu bilmenin, verimli çalışmak için çok dikkat dağıtıcı olduğundan şikayet eden mantıksız erkekler var.
(Then there are unreasonable men who complain that simply knowing a sensual female is in the building is too distracting for them to work productively.)
Jean Sasson tarafından "Prenses: Paylaşacak Sırlar" da yazar, bazı erkeklerin çekici kadınların varlığından kaynaklanan dikkat dağıtıcı unsurlar nedeniyle profesyonel ortamlarda karşılaştığı zorluğa değiniyor. Sasson, bu adamların bazen yakınlarda şehvetli bir kadının farkında olduklarında çalışmalarına odaklanamayacağını ifade ettiklerine dikkat çekiyor.
Bu perspektif, kişisel algıların ve dikkat dağıtıcı unsurların verimliliği etkileyebileceği işyerlerinde cinsiyet dinamikleri ile ilgili daha geniş bir konuyu vurgulamaktadır. Fikir, bazı bireylerin cazibenin varlığında profesyonelliği korumakla mücadele edebileceklerini, sonuçta işyeri normları ve bireysel sorumluluklar üzerinde yansımaya neden olabileceğini öne sürüyor.