John MacWilliams'ın beşinci riskini düşünmenin başka bir yolu daha var: bir toplumun kısa vadeli çözümlerle uzun vadeli risklere cevap verme alışkanlığına düştüğünde yürütme riski. Program yönetimi sadece program yönetimi değildir. Program yönetimi, bir risk olarak asla hayal bile edemeyeceğiniz varoluşsal tehdittir.
(There is another way to think of John MacWilliams's fifth risk: the risk a society runs when it falls into the habit of responding to long-term risks with short-term solutions. Program management is not just program management. Program management is the existential threat that you never really even imagine as a risk.)
"Beşinci Risk" de Michael Lewis, toplumların uzun vadeli zorluklara nasıl yaklaştığına dair önemli bir endişeyi vurgulamaktadır. Bu kalıcı riskler için sık sık kısa vadeli çözümlere başvurmanın önemli varoluşsal tehditlere yol açabileceğini öne sürüyor. Bu zihniyet, zamanla daha büyük sorunlara dönüşebilecek altta yatan sorunların doğru tanınmasını ve ele alınmasını önler.
Lewis, etkili program yönetiminin temel sorumluluklarını aştığını vurgulamaktadır; Temel olarak toplum içindeki kapsayıcı risk yönetimine bağlıdır. Kısa görüşlü kararların tehlikelerini göz ardı ederek, karşılaştığımız tehditlerin gerçek kapsamını bile fark etmeden geleceğimizi tehlikeye atıyoruz.