Britanya'nın sağ kolunun solun ne yaptığını bilmemesinin nedeni, hükümetin en üst kademelerindeki seçilmiş bir grup adamın bunu sağlamak için büyük çaba harcamasıydı. Bu amaçla, kritik bilgilerin Britanya'nın savaş zamanı müttefiklerinden ve hatta kendi kıdemli diplomatlarının ve askeri komutanlarının çoğundan saklanmasını sağlamak için bilgi güvenlik duvarlarından (daha az hayırsever bir değerlendirmeyle aldatmacalardan) oluşan bir labirent yarattılar.
(To the degree that the British right hand didn't know what the left was doing, it was because a select group of men at the highest reaches of its government went to great lengths to ensure it. To that end, they created a labyrinth of information firewalls-deceptions, in a less charitable assessment-to make sure that crucial knowledge was withheld from Britain's wartime allies and even from many of her own seniormost diplomats and military commanders.)
Savaş zamanında İngiliz hükümeti, bilgilerin kasıtlı olarak gizlendiği, kendi üst düzey yetkilileri arasında bile bir kopukluk yaratan karmaşık bir sistem altında çalışıyordu. Seçilmiş bir grup üst düzey adam, bilgi akışını manipüle ederek, hayati önem taşıyan istihbaratın yalnızca Britanya'nın müttefiklerinden değil, aynı zamanda Britanya'nın kendi içindeki birçok üst düzey diplomat ve askeri liderden de saklanmasını sağladı. Bu strateji, küresel çatışmanın ortasında kontrolü ve gizliliği korumayı amaçlıyordu.
Bilgilerin kasıtlı olarak gizlenmesi, İngiliz hükümetinin kendi stratejik çıkarlarını müttefiklerle işbirlikçi çabalardan ne kadar öncelikli tuttuğunun altını çiziyor. Yazarın bu "bilgi güvenlik duvarları labirenti"ni incelemesi, kritik bir tarihsel dönemde ittifakları ve yönetimi karmaşıklaştıran, aldatma ve gizliliğin hüküm sürdüğü savaş zamanı yönetiminin sorunlu bir yönünü ortaya koyuyor.
