Ở thời đại chúng ta không có cái gọi là 'tránh xa chính trị'. Mọi vấn đề đều là vấn đề chính trị, và bản thân chính trị là một mớ dối trá, trốn tránh, điên rồ, hận thù và tâm thần phân liệt.
(In our age there is no such thing as 'keeping out of politics.' All issues are political issues, and politics itself is a mass of lies, evasions, folly, hatred and schizophrenia.)
George Orwell đã nắm bắt một cách sâu sắc tính toàn diện và không thể tránh khỏi của chính trị trong cuộc sống đương đại. Khẳng định của ông rằng "không có cái gọi là 'không tham gia chính trị'" thách thức quan điểm cho rằng các cá nhân có thể giữ thái độ trung lập hoặc không bị ảnh hưởng bởi các diễn ngôn và quyết định chính trị. Mọi vấn đề, từ vấn đề có vẻ mang tính cá nhân đến vấn đề xã hội rộng rãi, đều có liên quan đến những tác động chính trị, làm nổi bật tầm ảnh hưởng sâu rộng của chính trị đối với tất cả các khía cạnh của sự tồn tại của chúng ta.
Mô tả của Orwell về chính trị là "một loạt những lời dối trá, trốn tránh, điên rồ, hận thù và tâm thần phân liệt" đưa ra một quan điểm rõ ràng và hoài nghi về bản chất của các hệ thống và hành vi chính trị. Nó nhấn mạnh sự ngờ vực và vỡ mộng sâu sắc mà nhiều người cảm thấy đối với các chủ thể và thể chế chính trị. Việc sử dụng từ "tâm thần phân liệt" một cách ẩn dụ gợi ý sự phân mảnh hoặc tính hai mặt trong thực tế chính trị - nơi những câu chuyện trái ngược nhau cùng tồn tại và tính nhất quán thường bị hy sinh vì lợi ích chiến lược.
Câu trích dẫn này mời gọi sự suy ngẫm về sự tham gia của cá nhân vào chính trị. Nó buộc người đọc phải xem xét lại niềm tin rằng việc thảnh thơi là có thể hoặc thậm chí là mong muốn, vì mọi khía cạnh của xã hội và đời sống cá nhân đều có thể bị ảnh hưởng bởi các lực lượng chính trị, chính sách và động lực quyền lực. Hơn nữa, lời phê bình của Orwell nhắc nhở chúng ta về sự cần thiết phải cảnh giác, tư duy phê phán và có lẽ là sự hoài nghi đối với các thông điệp và tác nhân chính trị vì sự lừa dối và thao túng thường xuyên xuất hiện.
Cuối cùng, những lời của Orwell gợi lên một nhận thức rằng chính trị không chỉ là một lĩnh vực xa xôi hay chuyên biệt mà là một phần phổ biến và phức tạp của đời sống con người, đòi hỏi nhận thức và sự tham gia chu đáo ngay cả khi nó không hoàn hảo.