Nhưng đó là chiến tranh. Chỉ cần tất cả những gì anh ta có thể tìm thấy có lợi cho nó là nó đã trả tiền tốt và giải phóng trẻ em khỏi ảnh hưởng nguy hiểm của cha mẹ chúng.
(But that was war. Just about all he could find in its favor was that it paid well and liberated children from the pernicious influence of their parents.)
Trong "Catch-22", Joseph Heller khám phá những điều phi lý và thực tế khắc nghiệt của chiến tranh, minh họa cách nó tác động đến các cá nhân và xã hội. Câu nói phản ánh một quan điểm hoài nghi về xung đột, cho thấy rằng mặc dù chiến tranh là phá hoại, nhưng nó cung cấp phần thưởng tài chính và trớ trêu thay, một hình thức tự do cho trẻ em từ cha mẹ của chúng. Viễn cảnh này nhấn mạnh bản chất hỗn loạn của chiến tranh và làm thế nào nó có thể thay đổi cuộc sống theo cả cách tích cực và tiêu cực.
Khái niệm chiến tranh giải phóng trẻ em làm nổi bật những hậu quả không lường trước của sự hỗn loạn đó. Mặc dù nó có thể giải thoát họ khỏi sự kiểm soát của cha mẹ, nhưng nó cũng khiến họ bị bạo lực và chấn thương của cuộc sống quân sự. Công việc của Heller, đi sâu vào sự phức tạp của trải nghiệm của con người trong thời chiến, miêu tả các cuộc đấu tranh, mâu thuẫn và vấn đề nan giải về đạo đức mà những người liên quan phải đối mặt.