我徒劳地面对一切，反对入侵者，孤独和沮丧，也与甜蜜的记忆面对，我诅咒记忆和想象力。
(I confront everything in vain, against invaders, loneliness, and depression, and against sweet memories as well, and I curse memory and imagination.)
这句话反映了各种挑战的斗争，例如外部敌人，孤独和心理健康问题。演讲者在面对这些逆境时表达了一种徒劳的感觉，这表明了深深的绝望和沮丧感。提及“甜蜜的记忆”表明与过去之间存在复杂的关系，即使是积极的回忆也可以引起痛苦。这突出了珍惜记忆与他们可以引起的情感动荡之间的冲突。
此外，演讲者对记忆和想象力的诅咒揭示了希望逃避他们带来的负担的愿望。渴望与过去的痛苦并置的并置，这说明了心灵内部的激烈冲突。总体而言，这是纳吉布·马哈法兹（Naguib Mahfouz）的“玫瑰色早晨”的摘录，封装了记忆，心理健康和孤立感之间的复杂相互作用，最终表明反思有时会阻碍增长而不是促进它。