他降低了厚厚的眼睑，考虑了。他觉得空虚是在吞噬东西，他想爬上阳光，或者散落在一滴露水中，或者在地下室里骑着咆哮的风，但是从他心脏深处升起的声音告诉他，当空虚到达大地时，它会充满最仁慈的雄伟的流动。
(He lowered his thick eyelids, contemplating. He felt that the emptiness was devouring things, and that he wanted to climb the sunbeam, or dissolve in a drop of dew, or ride the roaring wind in the basement, but a voice rising from the depths of his heart told him that when the emptiness came to the earth, it would be filled with the flows of the Most Merciful, the Most Majestic.)
(He lowered his thick eyelids, contemplating. He felt that the emptiness was devouring things, and that he wanted to climb the sunbeam, or dissolve in a drop of dew, or ride the roaring wind in the basement, but a voice rising from the depths of his heart told him that when the emptiness came to the earth, it would be filled with the flows of the Most Merciful, the Most Majestic.)
(0
评论)
在纳吉布·马哈法兹（Naguib Mahfouz）的《哈拉夫人》（The Harafish）的这段话中，主角经历了一种深深的空虚感，似乎消耗了周围的环境。正如他所考虑的那样，他希望通过攀登阳光，在露水中溶解或骑风的生动形象来逃避这种感觉，从而强调了他从当前状态中对超越和解放的渴望。这种渴望反映了对生活中意义和联系的普遍追求。
然而，在这种空白的感觉中，角色从内部听到令人放心的声音，这表明即使在空虚的时候，也可以在仁慈力量的存在下找到安慰。这种声音传达了希望，表明空隙最终将充满恩典和慷慨，象征着“最仁慈，最雄伟的人的流动”。这种二元性捕捉了绝望与神圣干预的可能性之间的斗争，这带来了舒适和满足。
Rate the Quote
查看更多 »
Popular quotes
塔夫。他想到塔菲。他认为这将把他的牙齿拔出来，但是如果那意味着和她一起吃，他会吃掉它。
Mitch Albom
她反映了我们所有的人类努力，都是这样的，这仅仅是因为我们太无知了，无法意识到它，或者太健忘了，无法记住它，以至于我们有信心构建有能力持续的东西。
Alexander McCall Smith
红狮是一个四人的酒吧，有几个低矮的劳动儿子，看上去似乎以旧约皱眉的方式彼此相关。
Sebastian Faulks
货币的价值是主观的，具体取决于年龄。在1岁时，一个人将实际的总和乘以145,000，使一只年龄的一磅重145,000磅。七岁时（伯蒂（Bertie）的年龄）是24岁，因此五磅似乎是120磅。在二十四岁那年，五磅为五磅； 45岁时，它除以5，因此似乎一磅和一磅似乎是二十便士。 {所有数字由苏格兰政府建议传单提供：处理您的钱。}
Alexander McCall Smith
实际上，我们一个人都不知道他是如何首先设法获得LLB的。这些天，也许他们正在将法律学位放在玉米片盒中。
Alexander McCall Smith
看，如果您说科学最终将证明没有上帝，那我必须有所不同。无论他们将其带回到t，到原子上，总会有一些无法解释的东西，在搜索结束时创造了一切。
无论他们试图走多远 - 延长生命，与基因一起玩耍，克隆这个，克隆，活到一百五十 - 在某个时候，生活已经结束。那会发生什么呢？当生命结束时？
我耸了耸肩。
你看？
他向后倾斜。他笑了。
当您走到尽头时，这就是上帝开始的地方。
Mitch Albom
小城镇就像是监测的。丝毫拍打，节拍发生了变化。
Mitch Albom
你说你应该死而不是我。但当我在地球上的时候，也有人代替我而死。这种事每天都会发生。当你离开后一分钟闪电击中，或者你可能乘坐的飞机坠毁时。当你的同事生病而你却没有生病时。我们认为这些事情是随机的。但这一切都有一个平衡。一个枯萎，另一个生长。出生和死亡是一个整体的一部分。
Mitch Albom
我们在出生和死亡之间获得了很多生命。成为孩子的生活。年龄的生活。漫步，安顿，坠入爱河，父母，测试我们的诺言，实现我们的死亡率的生活，并在某些幸运的情况下，在实现这一目标之后做某事。
Mitch Albom
但她认为，一支毛笔是打开囚犯心灵的万能钥匙。
David Mitchell