沙发上的下一个房间里，一个熟悉的手提箱，他的精神科医生笑容。他打开它，单击开关，然后打开Smile博士。仪表开始注册，机制嗡嗡作响。我在哪里？巴尼问了。我离纽约多远？那是重点...
(And there in the next room by the sofa sat a familiar suitcase, that of his psychiatrist Dr. Smile.Barefoot, he padded into the living room, and seated himself by the suitcase; he opened it, clicked switches, and turned on Dr. Smile. Meters began to register and the mechanism hummed. Where am I? Barney asked it. And how far am I from New York? That was the main point...)
在菲利普·K·迪克（Philip K. Dick）的《帕尔默·埃尔德里奇（Palmer Eldritch）的三个污名》中，主角发现自己处于一个奇怪的情况，当时他发现了一个熟悉的手提箱，属于他的精神科医生，在客厅里Smile博士。这次相遇很重要，因为它将他的现实与Smile博士提供的心理探索工具联系起来。 Barney带着紧迫感和好奇心，与行李箱互动，试图了解他目前的位置和距离纽约的距离，突出了他的迷失方向。
叙事中的这一刻反映了在混乱中寻找清晰度的主题，这在整本小说中很普遍。嗡嗡声机制和开关的激活象征着试图重新控制和理解一个人在零散世界中的地位的尝试。通过向机械化的精神科医生提出问题，巴尼对信息的追求是对他自己的心理的更深入探索的隐喻，以及在复杂而不断变化的现实中导航他的存在的挑战。