任何说经济安全是一项人权的人都太幼稚了。当他胡言乱语时，其他人冒着生命危险甚至失去生命来保护他。他们为他而与海洋作战，与陆地作战，与疾病、昆虫、天气、空间和时间作战，而他则喋喋不休地说，所有人都有权获得安全，而某些异教神——社会、国家、政府、公社——必须将这种权利赋予他们。让战士们停止与这个不人道的地球战斗一小时，他就会知道这里有多少安全。
(Anyone who says that economic security is a human right, has been too much babied. While he babbles, other men are risking and losing their lives to protect him. They are fighting the sea, fighting the land, fighting diseases and insects and weather and space and time, for him, while he chatters that all men have a right to security and that some pagan god-Society, The State, The Government, The Commune-must give it to them. Let the fighting men stop fighting this inhuman earth for one hour, and he will learn how much security there is.)
这句话凸显了那些寻求经济安全作为权利的人与那些为创造稳定而不懈努力的个人所面临的现实之间的鲜明对比。莱恩认为，倡导安全保障的个人并没有经历过那些保护和建设社会的人所经历的严酷现实。该声明表明，一些人的舒适与另一些人不断与自然和苦难作斗争的牺牲之间存在脱节。
此外，莱恩还强调了对那些努力维护社会稳定的人们所做出的牺牲表示赞赏的重要性。该引文表明，个人应该认识到那些捍卫和维持社会结构的人的努力，而不是依赖于外部社会实体应提供安全权利的想法。它提醒我们人权讨论背后的基本现实，强调安全往往以巨大的人力成本为代价。
