但是阿纳托尔突然说:“不要指望上帝在上帝统治之外的地方的保护。它只会让您感到受到惩罚。我要警告你。当事情变糟时,你会怪自己。 “你在告诉我什么?”我告诉你我在告诉你什么。不要试图使生活成为中心的数学问题,而一切都平等。当你好时,坏事仍然会发生。如果您不好,您仍然可以很幸运。


(But Anatole said suddenly, 'Don't expect God's protection in places beyond God's dominion. It will only make you feel punished. I'm warning you. When things go bad, you will blame yourself.' 'What are you telling me?''I am telling you what I'm telling you. Don't try to make life a mathematics problem with yourself in the center and everything coming out equal. When you are good, bad things can still happen. And if you are bad, you can still be lucky.)

📖 Barbara Kingsolver

🌍 美国人

(0 评论)

Anatole试图传达有关生命的不可预测性和寻求神圣保护的局限性的重要信息。他警告说,期望上帝对没有影响的地区的干预会导致面对艰辛时的惩罚和自欺欺人的感觉。他建议,生活的复杂性不能简化为一个人的善良始终带来积极成果的公式。

他强调生活中的问题并不像数学问题那样简单,建议不要将自己放在这一切的中心。阿纳托尔(Anatole)承认,无论他们的道德地位如何,任何人都可以发生好与坏。这种观点强调了生活事件的随机性以及接受不幸甚至可以善意行事的人的重要性。

Page views
6
更新
一月 24, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。