城堡和小屋,石头的脸和悬空的身材,石材地板上的红色污渍以及村庄的纯净水 - 数千英亩的土地 - 一个整个法国 - 所有法国本身 - 夜空,集中在微弱的毛发线上。整个世界,所有的伟大和琐事都在闪烁的明星中。而且,由于人类知识可以散布一线光线并分析其构图的方式,因此,Sublimer Intelligences可能会在我们的地球上微弱的光芒中读到,每一个思想和行为,每个副主主和美德,每个负责任的生物上的每个责任和美德。


(Chateau and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well--thousands of acres of land--a whole province of France--all France itself--lay under the night sky, concentrated into a faint hairbreadth line. So does a whole world, with all its greatnesses and littlenesses, lie in a twinkling star. And as mere human knowledge can split a ray of light and analyse the manner of its composition, so, sublimer intelligences may read in the feeble shining of this earth of ours, every thought and act, every vice and virtue, of every responsible creature on it.)

📖 Charles Dickens

🌍 英语

🎂 February 7, 1812  –  ⚰️ June 9, 1870
(0 评论)

摘录描述了法国生动的场景,突出了景观宏伟的对比与单个元素的较小性之间的对比,例如石头和村庄的血迹很好。它表明,在夜空的广阔之中,法国的整个本质及其无数经验都可以蒸馏成狭窄的线条,象征着万物的相互联系。这个隐喻延伸到更广阔的世界,表明在像闪烁的恒星一样小的事物内是人类生存的整个范围。

此外,段落反映了知识和感知的性质。正如科学家可以剖析光线以理解其组成部分一样,具有较高智力的人可能会解释我们星球的微妙散发,从而破译人类行动和思想的复杂性。这意味着超越普通理解的深刻意识和理解,这表明宇宙拥有更深层的真理,等待通过洞察力和反思揭幕。

Page views
33
更新
一月 24, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。