对于亚当斯(Adams)而言,在人民本身以自己的权威竖立的第一次形成政府的首次形成,而没有国王和祭司的有毒介入,这尤其令人痛苦。可以肯定的是,这是原因,但是该概念的光荣效力并没有转化为美国人民。16


(For Adams it was especially distressing to witness such conspicuous failure in the first formation of Government erected by the People themselves on their own Authority, without the poisonous Interposition of Kings and Priests. There was, to be sure, such a thing as The Cause, but the glorious potency of that concept did not translate to The People of the United States.16)

(0 评论)

亚当斯(Adams)发现,观察人民建立的最初政府的明显缺点,这是令人不安的,这是不受君主或宗教人物影响的。尽管存在启发许多人的崇高事业,但美国公民的实际实施和实现却没有。

高理想与实践治理之间的这种差异使亚当斯沮丧。自治和独立的承诺在美国民众的经历中并没有完全表现出来,这表明革命愿望与政治生活的现实之间存在重大的脱节。

Page views
39
更新
一月 26, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。
查看更多 »

Other quotes in The Quartet: Orchestrating the Second American Revolution, 1783-1789