他早就接受了柏林更多地怀疑他的事实。在某种程度上,这是他的保护;他绝不是每次掷骰子都赢。如果敌人杀了他,就会有其他人代替他。敌人将不得不重新开始。他是众所周知的商品……接受现有的魔鬼。
(he'd long ago accepted the fact that berlin more than suspected him. in a way it was his protection; he'd by no means won every roll of the dice. if the enemy killed him, someone else would take his place. the enemy would have to start all over again. he was a known commodity... accept an existing devil.)