他因为要谋杀他而感到尴尬。
(He felt awkward because she was going to murder him.)
在约瑟夫·海勒（Joseph Heller）的小说“抓-Cath-22”中，主角意识到威胁生命的局势时，经历了深刻的不安感。 “他因为要谋杀他而感到尴尬”一词捕捉了故事中普遍存在的荒谬和张力。这突出了他的正常期望与他面临的可怕现实之间的不和谐，强调了他处境的超现实本质。
这句话反映了充满黑暗幽默和悖论的战争叙事中深层的心理冲突人物。海勒的讲故事经常将琐碎的社会互动与生命或死亡的场景并列，这说明了冲突的荒谬性和挣扎的人在压力很大的情况下忍受的。这个角色的尴尬有力地提醒了生活和人际关系的不可预测性。