他沿着走廊走去,身边站满了士兵,他们用爱、敬畏和信任看着他。除了比恩,他痛苦地看着他。比恩知道,安德·维金并不比现实更伟大。他的体型与真人一模一样,所以他所承受的比真人更大的负担对他来说实在是太沉重了。但他还是承受着。迄今为止。

他沿着走廊走去,身边站满了士兵,他们用爱、敬畏和信任看着他。除了比恩,他痛苦地看着他。比恩知道,安德·维金并不比现实更伟大。他的体型与真人一模一样,所以他所承受的比真人更大的负担对他来说实在是太沉重了。但他还是承受着。迄今为止。


(He walked down the corridor, lined with his soldiers, who looked at him with love, with awe, with trust. Except Bean, who looked at him with anguish. Ender Wiggin was not larger than life, Bean knew. He was exactly life-sized, and so his larger-than-life burden was too much for him. And yet he was bearing it. So far.)

📖 Orson Scott Card

🌍 美国人  |  👨‍💼 作家

(0 评论)

当安德·维金沿着走廊走去时,他被他的士兵包围着,他们用钦佩和坚定的忠诚看着他。然而,其中就有比恩,他怀着深深的忧虑观察着安德。这种对比凸显了比恩对安德所承担的重大责任的认识,而其他人对他的期望又放大了这种责任。

比恩认识到安德的重要性并非源于夸大的人物形象;而是源于他的性格。相反,他完美地体现了他们的现实处境。然而,尽管安德的角色承受着巨大的压力,但他仍然坚韧地应对这些挑战。目前,他设法处理自己所承受的重担,但斗争是显而易见的。

Page views
309
更新
十月 29, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。