我有信心,他的继承知识和本能很快就会有机会,尽管他的{狮子}繁殖。我必须承认,当我听说他们会陪伴克里斯蒂安{狮子}并在我的营地呆了几个星期时,我对他的两个主人没有同样的信心。我被认为他们是长发和异国情调的衣服非常“ mod”。
(I felt confident that his inherited knowledge and instincts would soon assert themselves, given the chance, and in spite of his {lion} breeding. I must admit that I did not feel the same confidence about his two owners, when I heard they would accompany Christian {lion} and stay a few weeks at my camp. I was lead to believe they were very 'mod' with long hair and exotic clothing.)
叙述者表达了一种信念,即狮子克里斯蒂安(Christian the Lion)很快就会表现出他固有的知识和本能,尽管被囚禁了。这种信心与对他的主人能力适应营地环境的能力的怀疑形成鲜明对比。对所有者的描述表明,它们是非常规的,长发和独特的时尚,这引起了人们对在这种环境中生活的挑战的准备。
这种对比强调了狮子与叙述者之间的纽带,强调了自然本能对基督徒所有者可能不适合生活方式的选择的重要性。有一种希望,鉴于适当的环境,基督徒会蓬勃发展,而叙述也表明了对负责他的人的准备的持怀疑态度。这种动态为探索自然与养育的主题以及与野生动物生活的复杂性奠定了基础。