我并不老,亲爱的。我才五十岁。当谈到性时,五十岁的女人往往比年龄只有她一半的男人更长寿。
(I'm not ancient, darling. I'm only fifty. And when it comes to sex a woman of fifty can often outlast a man half her age.)
芭芭拉·泰勒·布拉德福德在她的《女人的力量》一书中挑战了人们对衰老的普遍刻板印象,特别是关于女性及其性行为的刻板印象。她强调,五十岁并不是“老”的标志,而是女性仍然可以拥有活力和魅力的年龄。这种观点鼓励人们对衰老持积极的态度,表明女性在中年时期仍能在个人生活中蓬勃发展。
布拉德福德强调了一个大胆的断言,即与年轻男性相比,五十岁的女性在亲密关系中的身体能力即使不是更强,也同样可以。这一说法不仅彰显了老年女性的性活力,而且使她们能够毫不羞耻或毫不犹豫地拥抱自己的年龄。这个故事宣扬这样一种观念,即衰老不会降低吸引力或表现,最终在女性度过人生的后期阶段时培养她们的信心。