我怀疑每个人都具有一定程度的心理能力，就像每个人都具有一定程度的运动或艺术能力一样。有些人有特殊的礼物；其他人特别感兴趣，导致他们发展自己的能力。但是这种现象本身是普通的，而且很普遍。
(I suspect everybody has a degree of psychic ability, just as a everybody has a degree of athletic or artistic ability. Some people have special gifts; other people have a particular interest that leads them to develop their abilities. But the phenomenon itself is ordinary and widespread.)