我认为我想像蔬菜一样生活,也没有做出重要的决定。丹比是什么样的蔬菜?黄瓜或胡萝卜。什么样的黄瓜?一个好人还是坏人?哦,当然是一个好人。他们会把您切断在您的巅峰时期,然后将您切成些沙拉。丹比少校的脸掉了。那一个可怜的人。他们会让您腐烂并用您进行肥料,以帮助良好的人成长。我想我不想像蔬菜那样生活,丹比少校笑着辞职。
(I think I'd like to live like a vegetable and make no important decisions. What kind of vegetable, Danby? A cucumber or a carrot. What kind of cucumber? A good one or a bad one? Oh, a good one, of course. They'd cut you off in your prime and slice you up for a salad. Major Danby's face fell. A poor one, then. They'd let you rot and use you for fertilizer to help the good ones grow. I guess I don't want to live like a vegetable, then, said Major Danby with a smile of sad resignation.)
(0 评论)

在约瑟夫·海勒(Joseph Heller)的“捕获22”的摘录中,丹比少校通过将生活与蔬菜的生活进行比较,幽默地反映出没有责任的生活概念。他考虑了自己渴望成为的蔬菜,讨论了黄瓜和胡萝卜的命运。当他意识到是一种贫穷的蔬菜,注定要腐烂并用作肥料而不是繁荣的不良现实时,谈话发生了更为严重的转变。

这种交流强调了丹比少校逃避决策负担的愿望,同时承认生活的严峻现实。他最初的异想天开的选择很快揭示了一个基本的事实,即避免责任可能导致未实现的存在。最终,他悲伤的辞职表明了超越被动生活的意义的渴望。

Votes
0
Page views
91
更新
一月 27, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。
查看更多 »

Popular quotes