如果所有的愉悦是摆脱紧张的缓解，垃圾可以缓解整个生命过程，从而断开了心理能量和性欲的中心下丘脑的连接。
(If all pleasure is relief from tension, junk affords relief from the whole life process, in disconnecting the hypothalamus, which is the center of psychic energy and libido.)
在“裸午餐”中，威廉·S·伯劳斯（William S.他认为，源自药物使用的愉悦经历，被称为“垃圾”，暂时摆脱了生活的复杂性和挣扎。这种对药物的依赖导致与生活中基本过程的脱节，特别是影响下丘脑，这是调节情绪，能量和性驱动的大脑的关键部分。
这种脱节意味着对个人产生更深层的心理和生理影响，因为使用物质不仅会降低存在的痛苦，而且使一个人的真实自我和活力使人脱离。 Burroughs对成瘾提出了一种惨淡的观点，这表明它最终破坏了一个人的心理能量和自然驱动器，突出了一个依赖的循环，提供了短暂的缓解，但最终导致与生活本身更大的脱节。