如果我再吃一个鸡蛋煎蛋卷，我认为我会轻松地翻倒。
(If I eat one more egg omelet I think Ill turn over easy and cluck.)
在芭芭拉·金斯索尔（Barbara Kingsolver）的《毒伍德圣经》中，这个角色幽默地用单调饮食表达了她的挫败感，说：“如果我再吃一个鸡蛋煎蛋卷，我想我会轻松而笨拙。”这句话捕捉了重复的饭菜可能引起的疲倦，突出了一种厌恶感和对多样性的渴望。它说明了食物如何影响一个人的情绪和前景，尤其是在本书探索文化差异以及刚果价格家族面临的挑战的背景下。
这种幽默的言论也可以加深读者对角色经历以及更广泛的适应和韧性主题的理解。该声明不仅反映了关于食物的投诉，而且反映了有关被困在有限选择的情况下的基本评论。它强调了变革的必要性以及人类渴望在饮食和经验中渴望多样性的倾向，而价格家族在整个旅程中都会遇到。