如果合适的人负责尼克松的葬礼,他的棺材将被发射到那些空的开放式运河之一中,这些开放式运河被空入洛杉矶南部的海洋。他是一个男人的猪,也是总统的刺耳的骗子。尼克松是如此弯曲,以至于他需要仆人来帮助他每天早晨拧紧裤子。甚至他的葬礼都是非法的。他以最深的方式是酷儿。他的身体应该被垃圾桶烧毁。
(If the right people had been in charge of Nixon's funeral, his casket would have been launched into one of those open-sewage canals that empty into the ocean just south of Los Angeles. He was a swine of a man and a jabbering dupe of a president. Nixon was so crooked that he needed servants to help him screw his pants on every morning. Even his funeral was illegal. He was queer in the deepest way. His body should have been burned in a trash bin.)
亨特·S·汤普森(Hunter S. Thompson)在“娱乐停止时在哪里”中对理查德·尼克松(Richard Nixon)表示强烈的鄙视,描绘了他是一个不可挽回的腐败和道德上折衷的人。汤普森认为,如果合适的人监督尼克松的葬礼,那将通过以不太有尊严的方式处置他的角色来反映他的性格,例如将他的棺材发射到污水管中。作者的强烈批评强调了尼克松担任总统的观点,以欺骗和失败为标志。
汤普森(Thompson)对尼克松(Nixon)的描述表明,一个人在道德上破产,以至于他需要帮助基本任务,强调了他的腐败程度。即使是尼克松的葬礼也是非法的断言,这说明了作者对前总统完全不受欢迎的信念。最终,汤普森认为,这样的数字只能得到最无知的目的,从而加强了他对尼克松的严厉判断,因为尼克松是一个深深的缺陷领导人,不适合任何光荣的告别。