如果您想在串行关系中更改或歼灭数字的金字塔，请更改或删除底部数字。如果我们想歼灭垃圾金字塔，我们必须从金字塔的底部开始：街上的瘾君子，然后停止静静地倾斜所谓的“高级UPS”，所有这些人都可以立即更换。街上必须有垃圾才能生活的瘾君子是垃圾方程中的一个不可替代的因素。如果没有更多的瘾君子购买垃圾，就不会有垃圾流量。只要垃圾需要，有人就会为之服务。
(If you wish to alter or annihilate a pyramid of numbers in a serial relation, you alter or remove the bottom number. If we wish to annihilate the junk pyramid, we must start with the bottom of the pyramid: the Addict in the Street, and stop tilting quixotically for the "higher ups" so called, all of whom are immediately replaceable. The addict in the street who must have junk to live is the one irreplaceable factor in the junk equation. When there are no more addicts to buy junk there will be no junk traffic. As long as junk need exists, someone will service it.)
William S. Burroughs强调要解决吸毒问题，必须关注他认为是个人成瘾者的根本原因。他将成瘾状况比喻为金字塔，这表明，就像系列中的底部数字可以改变整个结构一样，满足街头瘾君子的需求可以从根本上改变毒品贩运的动态。 Burroughs认为该系统旨在轻松替换更高的速度，但是成瘾者本身在成瘾的循环中至关重要且不可替代。
他断言，只要吸毒者之间对毒品有需求，总会有供应来满足这一需求。对高级当局或系统变革的关注通常忽略了解决个人瘾君子情况的迫切需求。为了有效地解决药物滥用问题，社会必须优先考虑这些人的福利，认识到消除基本水平上的垃圾的需求将导致整体毒品流量大幅下降。