想象一下生活是您在其中杂耍五个球的游戏。这些球称为工作，家庭，健康，朋友和诚信。而且，您将所有这些都保持在空中。但是有一天，您终于知道工作是一个橡胶球。如果您放下它，它将反弹。其他四个球...由玻璃制成。如果您丢弃其中之一，它将被不可撤销地划伤，被划伤，甚至粉碎。
(Imagine life is a game in which you are juggling five balls. The balls are called work, family, health, friends, and integrity. And you're keeping all of them in the air. But one day you finally come to understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. The other four balls...are made of glass. If you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, nicked, perhaps even shattered.)
Quote呈现了一生的隐喻，将其描绘成一个游戏，其中有一个杂耍五个重要元素：工作，家庭，健康，朋友和正直。消息的本质是，虽然工作是一个橡胶球，如果掉落，可以反弹，但其他四个元素脆弱，不能轻易更换或修复。这种类比强调了优先考虑生活中真正重要的事情的重要性。
通过了解家庭，健康，朋友和诚信就像需要仔细处理的玻璃球一样，我们被提醒我们会相应地投入时间和精力。放弃任何这些都会导致持久的后果，而工作（尽管很重要）更具弹性。这种观点鼓励了一种平衡的生活责任的方法，敦促我们珍惜和维护我们存在的更微妙的方面。