它。但是,当一个人的话从他身上拿走并毒死时,这与毒死那个男人一样。他无法说话,因为他自己的舌头将如何被犯规。言语是他的全部。就像他看到他的朋友在墨西哥被谋杀一样,我觉得我目睹了谋杀案。只有这一次,他们离开了身体。


(it. But when a man's words are taken from him and poisoned, it's the same as poisoning the man. He could not speak, for how his own tongue would be fouled. Words were his all. I felt I'd witnessed a murder, just as he'd seen his friend murdered in Mexico. Only this time they left the body living.)

📖 Barbara Kingsolver

🌍 美国人

(0 评论)

这句话反映了语言和表达对人身份的深远影响。它强调的是,当一个人的话被扭曲或被带走时,这类似于破坏他的本质。言语对他的存在至关重要,没有他们,他感到无法与自己交流或倡导自己,这产生了一种类似于身体暴力的形式。

这个概念与作者对语言与个人完整性之间的联系的描述深深地引起了共鸣。演讲者将自己的声音沉默等同于目睹谋杀案的沉默,突出了一个人表达自己的能力时所造成的情感暴力。这揭示了单词在塑造关系和现实中的重要性。

Page views
18
更新
一月 24, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。
查看更多 »

Other quotes in 书籍报价