Rumfoord告诉Billy，必须做到这一点，谈到了Dresden的破坏。我知道，比利说。那是战争。我知道。我不是在抱怨。一定是地上的地狱。比利·朝圣者说，那是。可惜必须这样做的人。我愿意。在地面上，您一定有不同的感觉。比利说，没关系。一切都很好，每个人都必须做他的工作。
(It had to be done, Rumfoord told Billy, speaking of the destruction of Dresden. I know, said Billy. That's war. I know. I'm not complaining. It must have been hell on the ground. It was, said Billy Pilgrim. Pity the men who had to do it. I do. You must have had mixed feelings, there on the ground. It was all right, said Billy. Everything is all right, and everybody has to do exactly what he does.)
在“屠宰场五”中，朗福德和比利·朝圣者之间的对话反映了战争的复杂性及其道德意义。 Rumfoord承认在德累斯顿毁灭期间采取的行动的必要性，而Billy表示对战争的严峻现实表示迅速接受。他认识到士兵们忍受的痛苦，并对直接涉及的人表示同情，强调了冲突的身体和情感上的伤害。
尽管情况严峻，比利的回应揭示了一种宿命论。他建议一切都是预先确定的，并且个人按照自己在更大的叙述中的角色行事。面对这种破坏的他的平静举止强调了对战争本质的更广泛的评论，这表明接受和理解对于努力应对人类冲突的混乱和破坏至关重要。