约瑟夫偶尔会伸出援手,就像沙漠时不时地绽放一朵花一样。您已经习惯了米色和棕色的微妙之处,然后从刺刺的梨的手臂上爆发出阳光黄色的罂粟。
(Joseph would reach out to me occasionally, the same way the desert blooms a flower every now and then. You get so used to the subtleties of beige and Brown, and then a sunshine-yellow poppy bursts from the arm of a prickly pear.)
在Aimee Bender的小说《柠檬蛋糕的特殊悲伤》中,约瑟夫与叙述者保持了零星的联系。将他的覆盖范围与在鲜明的沙漠景观中稀有而美丽的鲜花外观进行了比较,强调了这些互动是多么与众不同和令人愉悦的生活。就像一个充满活力的罂粟一样,出乎意料的是,淡淡的景观也一样,约瑟夫的外展带来了一个喜悦和惊讶的时刻。
这个隐喻说明了平凡与非凡的对比,强调人们如何在意外的时期为我们的生活带来色彩和美丽。沙漠和零星的盛开的图像捕捉了渴望的本质和人际关系的间歇性,这表明即使是小手势也会在很大程度上无色的环境中产生重大影响。