- 感谢健康。 - 确保您不会总是。 - 我很高兴你活着。 - 生气你必须死。 “情况可能会更糟,” Scheisskopf的妻子大喊。 Yossarian热情说:“他们可能会更好。”
(- Be grateful for being healthy. - Make sure you won't always be. - I'm glad you live. - Get angry that you have to die. "Things could be worse," Scheisskopf's wife shouted. "They could be damn better," Yossarian said passionately.)
在约瑟夫·海勒(Joseph Heller)的“捕获22”中,叙述通过角色对健康和死亡的深刻思考探讨了生与死的复杂性。人们对健康不是永久状态的理解来强调对健康的感激之情。 Yossarian的情感反应捕捉了生活在死亡的阴影下的挫败感,因为他以苛刻的现实搏斗,虽然生命虽然宝贵,但也却转瞬即逝。
在战争的混乱之中,角色之间的对话说明了接受与对生活不公正现象的愤怒之间的对比。 Scheisskopf的妻子承认遭受痛苦的潜力,而Yossarian的反驳表明,人们向渴望有更有利的存在。这些交流揭示了角色在经历中寻找意义的努力,最终强调了面对生活不确定性的感恩与沮丧之间的微妙平衡。