听 - 在第十个晚上，将钉子从比利的盒装门上拉出，然后打开了门。比利·菲尔格里姆（Billy Pilgrim）躺在拐角处的角度，自我刺激，将自己挂在呼吸机窗台上的蓝色和象牙爪。当门打开时，比利咳嗽了，当他咳嗽时，他狗屎觉得肮脏。根据艾萨克·牛顿爵士的说法，这符合第三项运动定律。该法律告诉我们，对于每一个动作，都有一种相等且方向相反的反应。这在火箭中可能有用。
(Listen - on the tenth night the peg was pulled out of the hasp on Billy's boxcar door, and the door was opened. Billy Pilgrim was lying at an angle on the corner-brace, self-crucified, holding himself there with a blue and ivory claw hooked over the sill of the ventilator. Billy coughed when the door was opened, and when he coughed he shit think gruel. This was in accordance with the Third Law of Motion according to Sir Isaac Newton. This law tells us that for every action there is a reaction which is equal and opposite in direction.This can be useful in rocketry.)
在“屠宰场五”中，主角比利·朝圣者（Billy Pilgrim）在打开棚车的门时会感到脆弱和不适的时刻。在一个几乎戏剧性的场景中，他处于不稳定的位置，在笨拙的角度抬起头来。这些图像描绘了他的痛苦的生动图片，他的身体反应使他的恐惧震惊，强调了他的严重状况和恶劣的现实。
这一刻不仅表明了比利的苦难，而且还暗示了通过提及牛顿的第三运动定律来提及更广泛的因果主题。每个动作都有相应反应的想法与比利在整个故事中的混乱经历产生了共鸣，这表明他的挣扎不仅是个人的，而且是一个更大的相互联系的宇宙的一部分，就像统治世界的物理原理一样。