妈妈：但是可能会发生一些事情。可能会改变一切的东西。谁知道它会是什么，但它可能值得等待！ {杰西没有回应。}再试两周。杰西：不，妈妈。妈妈：我会更加关心你的。当你问我的时候就说实话。让你畅所欲言。杰西：不，妈妈。这就是我的发言权。这就是我表达我对这一切的想法的方式，我对道森、洛雷塔、红色中国人、癫痫症、瑞奇、西塞尔和你们说不。还有我。和希望。我说不。
(Mama: But something might happen. Something that might change everything. Who knows what it might be, but it might be worth waiting for! {Jessie doesn't respond.} Try if for two more weeks. Jessie: No, Mama. Mama: I'll pay more attention to you. Tell the truth when you ask me. Let you have your say. Jessie: No, Mama. This is how I have my say. This is how I say what I thought about it ALL and I say No. To Dawson and Loretta and the Red Chinese and epilepsy and Ricky and Cicel and you. And me. And hope. I say No.)
玛莎·诺曼的《（夜晚，母亲）》的这段摘录捕捉到了反抗和情感复杂性的强大时刻。这个场景揭示了杰西对独立的坚定主张，以及在她感到被误解或被忽视的情况下她的声音的重要性。她重复说“不”强调了一种拒绝的立场——不仅反对个别实体或想法，而且反对可能迫使她做出令她不舒服的决定的环境和情绪。杰西和母亲之间的互动反映了更深层次的紧张：母亲的关心和女儿的自主权之间的拉锯战。杰西坚定不移的宣言体现了她需要掌控自己的生活，拒绝指令，尊重自己的观点——即使这些观点令人不舒服或痛苦。它还强调了绝望、赋权和渴望重要的主题。从情感的角度来看，这句话揭示了表达我们的感受的重要性，尤其是在面临困难的决定或压制时。杰西的大胆体现了面对期望、社会规范和家庭压力时争取自治的斗争。重复的结构强调了她的信念和她选择的严重性，使其深刻地反映了心理健康、自由意志和个人诚信的复杂性。总的来说，这个场景引起了深刻的共鸣，提醒我们，在混乱和困惑中，说“不”常常是自我保护和真实性的重要行为。
