相反,我认为他很幸运。他永远随身携带了他为自己的国家而战,并在服务中受伤的明显迹象。可能只有一个非常落后的男孩能想到任何那种。
(On the contrary, I thought he was rather lucky. He carried with him forever the visible sign that he had fought for his country and had been wounded in its service. Probably only a very backward boy could have thought anything of the kind.)