在萨克斯 - 库堡街(Saxe-Coburg Street)外面,她静静地站着看花园。她吻了我,她想。他采取了行动;我没有。这个想法是一个压倒性的想法,并投入了日常世界,关于她,广场的世界,树木的世界,人们带着好奇的光芒走过来,是一种使一切变得珍贵的chiaroscuro。她想,正是一种感觉,当一个人保证有远见时。一切都改变了,变得更加幸福,使周围最卑鄙的环境成为圣地。

(Out in Saxe-Coburg Street she stood still for a moment and looked at the gardens. He kissed me, she thought. He made the move; I didn't. The thought was an overwhelming one and invested the everyday world about her, the world of the square, of trees, of people walking by, with a curious glow, a chiaroscuro which made everything precious. It was the feeling, she imagined, that one had when one vouchsafed a vision. Everything is changed, becomes more blessed, making the humblest of surroundings a holy place.)

作者Alexander McCall Smith
(0 评论)

在萨克斯 - 库堡街(Saxe-Coburg Street),主角停下来反思最近的亲密时刻,她回想起她正在考虑的那个人发起的吻。这种认识到她平凡的环境(花园,树木和路人)具有新发现的意义,将普通的东西转变为非凡而珍贵的东西。

她的感受创造了惊人的对比,对她的环境产生了巨大的影响,即使最简单的地方也似乎是神圣的。这种经历使她对生活更深刻地欣赏,这表明联系的时刻可以将最谦虚的环境提升到恩典和美丽的状态。

Stats

类别
Votes
0
Page views
197
更新
一月 23, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。
查看更多 »

Popular quotes

塔夫。他想到塔菲。他认为这将把他的牙齿拔出来,但是如果那意味着和她一起吃,他会吃掉它。
作者Mitch Albom
她反映了我们所有的人类努力,都是这样的,这仅仅是因为我们太无知了,无法意识到它,或者太健忘了,无法记住它,以至于我们有信心构建有能力持续的东西。
作者Alexander McCall Smith
货币的价值是主观的,具体取决于年龄。在1岁时,一个人将实际的总和乘以145,000,使一只年龄的一磅重145,000磅。七岁时(伯蒂(Bertie)的年龄)是24岁,因此五磅似乎是120磅。在二十四岁那年,五磅为五磅; 45岁时,它除以5,因此似乎一磅和一磅似乎是二十便士。 {所有数字由苏格兰政府建议传单提供:处理您的钱。}
作者Alexander McCall Smith
实际上,我们一个人都不知道他是如何首先设法获得LLB的。这些天,也许他们正在将法律学位放在玉米片盒中。
作者Alexander McCall Smith
看,如果您说科学最终将证明没有上帝,那我必须有所不同。无论他们将其带回到t,到原子上,总会有一些无法解释的东西,在搜索结束时创造了一切。 无论他们试图走多远 - 延长生命,与基因一起玩耍,克隆这个,克隆,活到一百五十 - 在某个时候,生活已经结束。那会发生什么呢?当生命结束时? 我耸了耸肩。 你看? 他向后倾斜。他笑了。 当您走到尽头时,这就是上帝开始的地方。
作者Mitch Albom
小城镇就像是监测的。丝毫拍打,节拍发生了变化。
作者Mitch Albom
你说你应该死而不是我。但当我在地球上的时候,也有人代替我而死。这种事每天都会发生。当你离开后一分钟闪电击中,或者你可能乘坐的飞机坠毁时。当你的同事生病而你却没有生病时。我们认为这些事情是随机的。但这一切都有一个平衡。一个枯萎,另一个生长。出生和死亡是一个整体的一部分。
作者Mitch Albom
我们在出生和死亡之间获得了很多生命。成为孩子的生活。年龄的生活。漫步,安顿,坠入爱河,父母,测试我们的诺言,实现我们的死亡率的生活,并在某些幸运的情况下,在实现这一目标之后做某事。
作者Mitch Albom
路易莎认为,哪里有咆哮,哪里就有口是心非
作者David Mitchell
当困难迫在眉睫时,我倾向于感到紧张。随着危险的临近,我变得不那么紧张了。当危险临近时,我会变得凶猛。当我与攻击者搏斗时,我毫无恐惧,战斗到底,几乎没有考虑受伤。
作者Jean Sasson