也许应该期望有人在爱丁堡熟食店的哲学家注意，就像布宜诺斯艾利斯餐厅的心理分析家可能会等待的那样。炖牛肉真的是您想要的吗？
(Perhaps one should expect to be attended to by philosophers in Edinburgh delicatessens, just as one might be waited upon by psychoanalysts in the restaurants of Buenos Aires. Is the braised beef really what you want?)
在“朋友，恋人，巧克力”中，亚历山大·麦考尔·史密斯（Alexander McCall Smith）幽默地暗示了哲学家在爱丁堡的熟食店中为顾客服务的想法，与在布宜诺斯艾利斯餐厅（Buenos Aires Restaurants）的存在相媲美。这一观察结果反映了知识分子如何与日常生活互动，将他们的哲学思考带入平凡互动的领域。
报价激发了我们对社会背景下专业人员的期望。它提出了有关我们的欲望（例如简单的炖牛肉）是否会受到我们发现自己所处的知识环境的影响，为我们在食物和对话中的经验增加深度的疑问。
。