可怜的埃里克（Erik），喃喃地说安娜。不，乌尔夫说。否。不是可怜的Erik-Fortunate Erik。安娜给乌尔夫一个可疑的表情。但是他所想到的……...是在钓鱼。是的，但这会让他不开心吗？相反：埃里克（Erik）非常高兴。 Erik完全解决了。
(Poor Erik, muttered Anna. No, said Ulf. No. Not poor Erik-fortunate Erik. Anna gave Ulf a dubious look. But all he thinks of... ...is fishing. Yes, but does that make him unhappy? Quite the contrary: Erik is utterly happy. Erik is completely resolved.)