Reg NMS旨在在美国股票市场创造机会平等。取而代之的是,它制度化了更为有害的不平等。现在允许一小部分具有用于创造速度的资源的内部人士,可以预览市场和交易他们所看到的东西。
(Reg NMS was intended to create equality of opportunity in the U.S. stock market. Instead it institutionalized a more pernicious inequality. A small class of insiders with the resources to create speed were now allowed to preview the market and trade on what they had seen.)
法规国家市场系统(REG NMS)旨在使美国股票市场参与者的竞争环境均衡,从而确保获得交易机会的公平机会。但是,实际结果完全不同。它无意中培养了不平等系统。一组具有先进技术和速度优势的内部人士在市场交易中获得了优势。
这些内部人能够在他人面前观察市场变动,并采取行动以执行交易,从而破坏了旨在促进的公平性NMS。这种情况在获得高速交易资源的人与普通投资者之间造成了显着差异,从而导致了迈克尔·刘易斯(Michael Lewis)的书《闪光男孩》(Flash Boys)所描述的更不平等的市场环境。
。