野蛮人就是野蛮人,但对于策划屠杀的文明人又能指望什么呢?
(Savages were savages, but what could one expect of civilized men who plotted massacre?)
卡罗尔·赖里·布林克(Carol Ryrie Brink)的《凯迪·伍德劳恩》(Caddie Woodlawn)中的这句话反映了野蛮行为和文明行为之间的对比。它表明,虽然那些被认为是“野蛮人”的人的行为方式可能会受到谴责,但所谓的文明人在策划暴力行为时的行为也同样应受到谴责。这突显了以文明为荣的社会中可能存在的虚伪。
这种观点邀请读者批判性地思考不同文化中的道德和伦理。它挑战了文明本质上等同于道德的假设,并质疑“文明”行为导致策划暴行的真正本质。最终,布林克的声明引发了对人类暴力和同情能力的更深入审视,无论文化标签如何。