那是他想在那里,如果他必须在那里,那就是在那儿,而不是像一些该死的金鱼那样在前面挂在前面,而flak的该死的黑色层则在攀爬,攀爬,张开的,巨大的,摇摇欲坠的,摇摇欲坠的,巨大的,摇摇欲坠的,毫无意义的,摇摆不定的,摇摆不定的奇特,摇摆不定,摇摆不定,摇摇欲坠,摇摇欲坠,摇摇欲坠,摇摇欲坠,摇摇欲坠,摇摇欲坠,毫无意义地,摇摇欲坠,摇摇欲坠,毫无意义地,摇摇欲坠的,摇摇欲坠的,摇摆不定被拍打和刺穿,并威胁要在一秒钟的一秒钟内将它们全部歼灭。


(That was where he wanted to be if he had to be there at all, instead of hung out there in front like some goddam cantilevered goldfish in some goddam cantilevered goldfish bowl while the goddam foul black tiers of flak were bursting and booming and billowing all around and above and below him in a climbing, cracking, staggered, banging, phantasmagorical, cosmological wickedness that jarred and tossed and shivered, clattered and pierced, and threatened to annihilate them all in one splinter of a second in one vast flash of fire.)

📖 Joseph Heller

🌍 美国人

🎂 May 1, 1923  –  ⚰️ December 12, 1999
(0 评论)

角色表达了一个深切的愿望,希望在他当前的情况下遭受暴露和脆弱。他感到被困,将自己比作碗里的金鱼,完全意识到周围的混乱和危险。他没有处于这种不稳定的位置,而是为了安全感而渴望,他想起了如果他有选择的话,他宁愿去哪里。

飞越弗拉克风暴的生动图像传达了一种压倒性的恐惧和混乱的感觉。声音和混乱的描述突出了他所经历的精神动荡,展示了战斗的巨大压力以及对他生存的不断威胁。这种动荡强调了战争的荒谬和危险,捕捉了在这种情况下被抓住的人的情感斗争。

Page views
154
更新
一月 27, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。