现在,市场是由技术运营的,但是技术人员仍然被视为工具。没有人不愿意向他们解释业务,但是他们被迫适应其要求并暴露于失败的情况,这也许是为什么还有更多显着的失败。


(The markets were now run by technology, but the technologists were still treated like tools. Nobody bothered to explain the business to them, but they were forced to adapt to its demands and exposed to its failures-which was, perhaps, why there had been so many more conspicuous failures.)

(0 评论)

这句话反映了金融市场运作方式的重大转变,强调了技术在交易中的主导地位。尽管有这种依赖,但在构建和管理这些系统方面发挥着至关重要的作用的技术人员通常被视为工具而不是关键贡献者。这种脱节表明,技术开发人员与金融业务方面缺乏沟通和理解。

这种情况可能会导致市场内部的失败率更高,因为技术人员没有充分了解更广泛的业务环境。他们强迫适应复杂的,有时不透明的环境可能导致未对准和错误,这加剧了在高风险交易环境中所面临的问题。动态强调了技术与金融之间的协作和清晰度的重要性,以减轻风险并提高绩效。

Page views
4
更新
一月 26, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。