曾经为我们提供了次级抵押抵押贷款债务义务的同一系统,现在没有任何投资者可以真正理解的投资者可以使用没有任何投资者无法真正理解的订单类型以不安全速度的一分钱的股票市场交易。
(The same system that once gave us subprime mortgage collateralized debt obligations no investor could possibly truly understand now gave us stock market trades that occurred at fractions of a penny at unsafe speeds using order types that no investor could possibly truly understand.)
在“ Flash Boys”中,迈克尔·刘易斯(Michael Lewis)强调了与现代金融系统相关的复杂性和风险。他在过去的金融工具之间划出了相似之处,例如次级抵押抵押债务义务,这些债务义务使投资者感到困惑,以及目前以低价价格进行的高速股票市场交易。这种演变表明,技术如何转变为普通投资者通常不透明且难以理解的事物。
这句话强调了对金融业轨迹的关键关注点,揭示了创新虽然有益,但也可能导致新的不稳定和风险形式。随着交易变得更快,更复杂,它提出了有关透明度的问题以及日常投资者导航景观的能力,这种景观越来越不安全且可能不安全。