美国人对公司的担心是他们可能会实现太多的权力。即使我们欣赏它，我们也有一种反感。
(The thing American people fear about corporations is that they might achieve too much power. We have an antipathy to power even as we admire it.)
美国公众对公司的复杂看法，以钦佩和怀疑为特征。尽管人们认识到强大的公司带来的效率和创新，但人们对这些实体对社会产生过度影响的潜力也有深深的恐惧。这种恐惧源于对集中权力的历史不信任，导致人们对这种影响可能如何影响民主和共同福利的担忧。
这种矛盾反映了对美国在美国的权力的更广泛的文化态度。一方面，美国人庆祝个人主义和创业成功；另一方面，他们承认与该成功相关的风险，尤其是在导致垄断行为或破坏社区价值观时。安妮·普鲁克斯（Annie Proulx）的观察突出了这种二分法，揭示了对成功的钦佩与限制权力范围的愿望之间的张力。