显然，时间或空间上的局限性很少有心理可能旅行的位置，只有我们自己的抑制作用所采用的海关检查员才能限制它在重新进入日常意识的本国时可能带来的东西。
(There are apparently few limitations either of time or space on where the psyche might journey and only the customs inspector employed by our own inhibitions restricts what it might bring back when it reenters the home country of everyday consciousness.)
在汤姆·罗宾斯（Tom Robbins）的《慢跑香水》一书中，作者探讨了心理无限探索潜力的概念。这表明我们的思想可以穿越时间和空间的无限维度，而不会受到外部约束的影响，但最终，我们的个人抑制作用是守门人。这表明，尽管我们可以在精神和创造性上旅行，但我们的日常意识的重返都会被我们自己的限制过滤。
罗宾斯强调了这样的想法，即尽管心理可以自由漫游并收集经验，但重新进入正常生活的过程是有条件的。 “海关检查员”代表我们的内部障碍，这决定了我们可以安全地纳入日常存在的内容。这个比喻强调了想象力的丰富性与社会规范和个人恐惧所施加的局限性之间的张力。