他们等待干燥的月份像其他所有东西一样,就像其他所有事物一样,当雨水降临时,他们醒来并从地上爬出来,开始刺耳。
(They wait out the dry months kind of dead-like, just like everything else, and when the rain comes they wake up and crawl out of the ground and start to holler.)
在芭芭拉·金斯索尔(Barbara Kingsolver)的“豆树”中,这句话说明了一个休眠和觉醒的循环,将生命比作环境中观察到的自然节奏。在干燥时期,自然和人们都会感到毫无生气和休眠,展示了与恶劣条件的斗争。但是,雨的到来象征着更新和活力,促使能量和表达的复兴。这反映了面对逆境的更广泛的韧性主题。
图像传达了这样一个观念,即,就像在条件改善时从地球出现的植物一样,个人也有能力在艰辛后醒来并找到自己的声音。环境与个人经验之间的这种联系表明,在停滞和绝望的时期,希望和活力可以出现,强调耐心在困难时期的重要性。